Exemples d'utilisation de "owes" en anglais avec la traduction "быть должным"
Traductions:
tous593
быть должным245
быть должен128
должна44
задолжать42
должно13
autres traductions121
Well, it seems that Greendale owes you a debt of gratitude.
Ну, похоже, что Гриндейл должен вас поблагодарить.
I'm a guy everyone sitting here owes a favor to.
Я парень, которому все сидящие здесь должны услугу.
Man owes me 50 thou ', and he's scamming my phone card.
Он должен мне 50 штук, и он компрометирует мою телефонную карту.
At this stage, B owes the Office a 100 million yen debt.
На данном этапе, B должен Офису 100 миллионов иен.
The West owes it to Libyans to protect them from another massacre.
Запад находится в долгу перед ливийцами и должен защитить их от еще одной бойни.
We also use people who have made a deal with us who owes us a favor.
Мы также используем людей, которые заключили с нами сделку и теперь должны нам.
He's a jackass and a lunatic, but he owes me one, from back in Port Huron.
Тот еще псих, но он мне должен после той истории в Порт Гуроне.
No matter what he did to Mike and Keith and Steve, he owes ME a debt of honour.
Не важно, что он сделал с Майком, Китом и Стивом, он должен МНЕ долг чести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité