Exemplos de uso de "oxygen tank" em inglês com tradução para o russo

<>
Cardiff taking his oxygen tank? Кардифф забирающий его кислородный баллон?
I need an oxygen tank and a stretcher. Мне нужен баллон с кислородом и носилки.
The guy with the oxygen tank? Чувак с кислородным баллоном?
And they took your husband's oxygen tank. И они взяли кислородный баллон вашего мужа.
Spaghetti and an oxygen tank make a mean thermal lance. Спагетти и кислородный баллон вот что нужно что бы сделать горелку.
At least he wasn't dragging around an oxygen tank. Ну, по крайней мере, он не волок за собой кислородный баллон.
No, seriously, how does he hallucinate the loss of his oxygen tank? Нет, серьезно, как у него могла быть галлюцинация о потере его кислородного баллона?
I'm just checking on your oxygen tank, making sure it's full. Я просто проверяю ваш кислородный баллон, хочу удостовериться, что он полный.
Did you ever see Mr. Cardiff step over a body, or take anyone's oxygen tank? Вы когда-нибудь видели, что мистер Кардиф переступает через тело или берет чей-то кислородный баллон?
She stole a bunch of oxygen tanks from that dump. Она стащила оттуда несколько кислородных баллонов.
He turned the wrong valve when he filled his cylinder - he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40.
So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here. Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. Атмосфера главным образом состоит из азота и кислорода.
The fuel tank in the car is full. Бензобак в машине полон.
Water is made up of hydrogen and oxygen. Вода состоит из кислорода и водорода.
The tank is full. Бензобак заправлен.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Fill the tank, please Полный бак, пожалуйста
Water consists of hydrogen and oxygen. Вода состоит из водорода и кислорода.
I want the petrol tank filled up. Полный бак, пожалуйста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!