Exemples d'utilisation de "palestine" en anglais avec la traduction "палестина"

<>
Colonization of Palestine Precludes Peace Колонизация Палестины препятствует миру
The Blair Option in Palestine Задача Блэра в Палестине
Israel and Palestine After Oslo Израиль и Палестина после Осло
Palestine as a Failed State Палестина как неудавшееся государство
A European Role in Palestine? Роль Европы в Палестине?
That is, of course, in Palestine. Речь идет, конечно же, о Палестине.
The Audacity of Hope for Palestine Палестина: смелость надеяться
Building Palestine From the Bottom Up Создавая Палестину снизу вверх
Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran: Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран:
From Middle Israel to Middle Palestine От Среднего Израиля до Средней Палестины
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine Борьба палестинцев за господство в Палестине
where does Israel end and Palestine start? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon. Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
A New-State Solution for Israel and Palestine Новое решение государственности для Израиля и Палестины
People in Palestine and in Israel need it; Люди в Палестине и Израиле нуждаются в ней;
Consequently, they must return to their homeland in Palestine. Следовательно, они должны вернуться к себе на родину в Палестину.
Israel, however, has never considered ceding Jerusalem to Palestine. Израиль, однако, никогда не рассматривал передачу Иерусалима Палестине.
But Israel's tactics regarding Palestine have been unconscionable. Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной.
And so it has proved in Palestine and Israel. Именно так и случилось в Палестине и в Израиле.
Palestine is no different from Iran, from this perspective. С этой точки зрения, Палестина ничем не отличается от Ирана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !