Exemples d'utilisation de "parallel" en anglais avec la traduction "параллельный"
Traductions:
tous1155
параллельный822
параллель131
быть параллельным11
соответствовать6
autres traductions185
He's got parallel contusions consistent with whipping.
Вот параллельные контузии, совместимые с ударами ремня.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
Ask me about computational simulation, parallel computing, wavelets.
Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
Прямые переговоры должны сосредоточиться на двух параллельных задачах:
In parallel, European post-doctoral schemes need reappraisal.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост-докторские программы.
Inland ECDIS equipment, parallel installation and connection to radar
Оборудование СОЭНКИ ВС, установленное параллельно с радиолокатором, и
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité