Exemples d'utilisation de "pass the floor" en anglais

<>
Now, gentlemen, I pass the floor to my son. Теперь, господа, я передаю слово моему сыну.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Strange to say, he did pass the exam after all. Странно сказать,он сдал экзамен в конце концов.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings. Исполненные мира души праведников подходят к Ахура-Мазде, подходят к Бессмертным Святым, к златозданным престолам их. Идут они в Гаронману, в обиталище Ахура-Мазды, в обиталище Бессмертных Святых, в обиталище других непорочных.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.
He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
That you will pass the exam is certain. То, что ты сдашь экзамен — это точно.
They live on the floor above. Они живут этажом выше.
No doubt you will be able to pass the examination. Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.
He was sitting on the floor. Он сидел на полу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !