Exemples d'utilisation de "passphrase" en anglais

<>
do not include your passphrase in your request Не включайте свой пароль в запрос
Enter you desired passphrase, confirm the phrase, and click OK. Введите выбранную парольную фразу и нажмите ОК.
Under Encryption options, select Encrypt all synchronized data with your own sync passphrase. В меню Параметры шифрования выберите Шифровать синхронизируемые данные с использованием собственного мастер-пароля синхронизации.
Make sure that the network key, password, or passphrase is correct. Убедитесь в правильности сетевого ключа, пароля и парольной фразы.
Enter a network key, password, or a passphrase if you're prompted, and then click OK. В случае запроса введите ключ сети, сетевой пароль или парольную фразу, а затем нажмите OK.
The network key (also known as a passphrase) for the wireless network сетевой ключ (также известный как парольная фраза) беспроводной сети.
Find the wireless settings area, and look for the passphrase or WEP, WPA, or WPA2 password. Перейдите в раздел настроек беспроводной связи и найдите парольную фразу или пароль WEP, WPA или WPA2.
With WPA2 or WPA you can also use a passphrase, so you don’t have to remember a cryptic sequence of letters and numbers. При использовании шифрования WPA2 или WPA вы можете использовать парольную фразу, и вам не нужно будет помнить загадочную последовательность букв и цифр.
If you do not wish to use your Opera credentials, you can assign a master passphrase. Если вы не желаете использовать учетные данные Opera, вы можете назначить мастер-пароль.
When you assign a master passphrase, not just your passwords but all of your synced data will be encrypted. При назначении мастер-пароля будут шифроваться не только ваши пароли, но и все данные синхронизации.
After you create a sync passphrase Что произойдет после создания кодовой фразы
Reset or delete your sync passphrase Как сбросить или удалить кодовую фразу
Create and confirm a sync passphrase. Создайте и подтвердите кодовую фразу.
Set or change a sync passphrase Как создать или изменить кодовую фразу для синхронизации
You want to change your passphrase хотите изменить кодовую фразу;
You want to stop using a passphrase больше не хотите использовать кодовую фразу.
A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
Before you create your passphrase, it’s important to know that: Прежде чем создавать кодовую фразу, учтите следующее:
If you forget your passphrase, you'll need to reset sync. Если вы ее забудете, вам придется удалить синхронизированные данные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !