Exemples d'utilisation de "paste area" en anglais
Note: Data in the paste area will be overwritten.
Примечание: Данные в области вставки будут перезаписаны.
Note: Excel replaces existing data in the paste area when you move cells.
Примечание: При перемещении ячеек в приложении Excel замещаются существующие данные в области вставки.
Select the upper-left cell of the paste area and click Paste (or press Ctrl+V).
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки и щелкните Вставить (или нажмите клавиши CTLR+V).
Data in Word table cells will replace any existing data in worksheet cells in the paste area.
Данные из ячеек таблицы Word заменят все существующие данные в ячейках листа, находящихся в области вставки.
Excel replaces existing data in the paste area when you cut and paste cells to move them.
При перемещении ячеек путем вырезания и вставки в приложении Excel замещаются существующие данные в области вставки.
Right-click the upper-left cell of the paste area, and then click Insert Cut Cells or Insert Copied Cells.
Щелкните правой кнопкой мыши левую верхнюю ячейку области вставки, а затем выберите пункт Вставить вырезанные ячейки или Вставить скопированные ячейки.
You can also move formulas by dragging the border of the selected cell to the upper-left cell of the paste area.
Формулы также можно скопировать путем перетаскивания границы выделенной ячейки в левую верхнюю ячейку области вставки.
Select the upper-left cell of the paste area or the cell where you want to paste the value, cell format, or formula.
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки или ту ячейку, куда нужно вставить значение, формат ячейки или формулу.
Tip: To copy a selection to a different worksheet or workbook, click another worksheet tab or switch to another workbook, and then select the upper-left cell of the paste area.
Совет: Чтобы скопировать выделенный фрагмент на другой лист или в другую книгу, щелкните вкладку другого листа или выберите другую книгу и выделите левую верхнюю ячейку области вставки.
Tip: To move or copy a selection to a different worksheet or workbook, click another worksheet tab or switch to another workbook, and then select the upper-left cell of the paste area
Совет: Чтобы переместить или скопировать выделенный фрагмент на другой лист или в другую книгу, щелкните ярлычок другого листа или выберите другую книгу и выделите левую верхнюю ячейку области вставки.
Note: Make sure that the paste area is empty before you paste the data.
Примечание: Перед вставкой убедитесь, что область пуста.
Also, if the paste area contains hidden rows or columns, you might have to unhide the paste area to see all the copied cells.
Кроме того, если она содержит скрытые строки или столбцы, может потребоваться отобразить их, чтобы увидеть все скопированные ячейки.
If the paste area contains hidden rows or columns, you might have to unhide the paste area to see all of the copied cells.
Если область вставки содержит скрытые строки или столбцы, возможно, потребуется отобразить их, чтобы увидеть все скопированные данные.
In the Excel worksheet, select the upper-left corner of the worksheet area where you want to paste the Word table.
На листе Excel выделите левый верхний угол области, в которую нужно вставить таблицу Word.
Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки.
please copy and paste the link below into your web browser
пожалуйста, скопируйте и вставьте ссылку ниже в ваш веб-браузер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité