Exemples d'utilisation de "paths" en anglais avec la traduction "путь"

<>
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
New Paths for Development Finance Новые пути финансирования развития
Three Paths to European Disintegration Три пути к европейской дезинтеграции
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Create a sequence with line paths Создание последовательности с линейными путями
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
There are two paths to 2030. Есть два пути к 2030 году.
There are other paths off Asgard. Есть и другие пути из Асгарда.
The future has many paths - choose wisely. Будущее имеет много путей - выбирай мудро.
There are, then, three paths for Iraq: Таким образом, у Ирака есть три пути:
The country stands before two distinct paths: Страна стоит перед двумя совершенно разными путями развития:
Our paths split a long time ago. Наши пути разошлись много лет назад.
There are many different paths to power. Они достигли могущества разными путями.
New Paths for Leadership in International Development Новые пути к лидерству в международном развитии
The database file paths are also read. Также считываются пути к файлам базы данных.
First, I'll apply the motion paths. Сначала применю пути перемещения.
Motion paths can be a lot of fun. Используя пути перемещения, можно сделать много интересного.
Use multiple network paths for stand-alone configurations. Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций.
And here are more types of straight paths. Здесь указано больше типов прямых путей.
Here are two possible paths to that ball. Есть два возможных пути к этому мячу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !