Exemples d'utilisation de "pay by installments" en anglais

<>
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
Can I pay by credit card Можно оплатить кредитной картой
For inquiries or to pay by Credit Card, please call our Customer Service Department По всем вопросам или для оплаты кредитной картой, пожалуйста, позвоните в наш отдел обслуживания клиентов
I'll pay by cheque. Я заплачу чеком.
Can I pay by cash? Я могу оплатить наличными?
Can I pay by card? Я могу оплатить картой?
I’ll pay by credit card. Я заплачу кредитной карточкой.
If you pay by credit or debit card, we may obtain a pre-approval from the issuer of the card for an amount, which may be as high as the full price of your purchase. Если вы производите оплату кредитной или дебетовой картой, мы можем получить предварительное одобрение от лица, выдавшего карту, на сумму, которая может равняться полной стоимости вашей покупки.
During your first payment with ASSIST, you'll see a dialog box that says "If you pay by bank card, save it for future payments?" При первом платеже через систему ASSIST появляется диалоговое окно, предлагающее сохранить информацию о банковской карте.
It should be obvious that the $1 billion windmill doesn't negate the trillions of dollars of damage from climate change that we still have to pay by the end of the century. Должно быть очевидно, что ветряная мельница стоимостью в $1 миллиард не сведет на нет ущерб от изменения климата, оценивающийся в триллионы долларов, за который нам все равно придется заплатить к концу века.
We would still have to pay by the end of the century, only now we would also have made ourselves poorer in the 90 years preceding it. Нам все равно придется заплатить за это в конце этого века, только при этом мы еще и будем беднее в течение 90 лет до того, как это произойдет.
Does anybody object if I pay by cheque? Вы не против, если я заплачу чеком?
Well, he pay by credit card? Он заплатил кредиткой?
Do you want to pay by card or cash? Платить будешь кредиткой или наличными?
Okay, um, did they pay by credit card? Ладно, они расплатились кредиткой?
And most of our customers pay by cash. И большинство покупателей платят наличными.
Couldn't I pay by instalments? Могу я платить в рассрочку?
I'll pay by card. Я плачу картой.
I don't want you to pay by check. Вы не будете платить чеком.
And you can pay by credit card. И платить по карточкам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !