Exemples d'utilisation de "penguin" en anglais avec la traduction "пингвин"

<>
Traductions: tous152 пингвин142 autres traductions10
This is Turbo the Penguin. А это пингвин Турбо.
Granted, Penguin is a moneymaker. Как должное, Пингвин делает деньги.
She went off, she got a penguin. отплыла от меня, поймала пингвина,
And so we have this penguin project. И поэтому мы создали проект по защите пингвинов.
Ladies and gentlemen, and only Tony unique penguin. Дамы и господа, единственный и неповторимый Тони пингвин.
I said, "No, it's - it's penguin shit." "Нет, это дерьмо пингвина".
I added the part about the Penguin and the Riddler. Я добавил часть про Пингвина и Загадочника.
So, I said, "No, no, really - it's penguin shit." Пришлось пояснять: "Нет, нет, это действительно дерьмо пингвина".
I particularly like the little Linux penguin in the back. Мне особенно нравится маленький пингвин - символ Linux на заднем плане.
I was a penguin aquarist at the New England Aquarium. Я была работала в отделе пингвинов в Аквариуме Новой Англии.
This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical. Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться.
Because she can't believe I can't eat this penguin. Она не верила, что я не могу съесть этого пингвина.
And we need penguin experts to come train and supervise them." Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".
Penguin, Ms. Mooney and her boss, Mr. Falcone, feel disrespected by you. Пингвин, мисс Муни и её босс, мистер Фальконе, очень огорчены тобой.
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand-raised. И кроме того, около 3000 птенцов пингвинов были спасены и выращены людьми.
Now, let us start bidding on the naming rights to our penguin enclosure. Итак, наш первый лот - право дать свое имя вольеру с пингвинами.
And it dawned on me that she's trying to feed me a penguin. Я понял, что она пытается накормить меня пингвином.
We've been trying to build a case against Penguin since I got here. С тех пор, как я сюда пришёл, мы шьём дело против Пингвина.
And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина.
And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !