Exemples d'utilisation de "people" en anglais avec la traduction "население"
Traductions:
tous34507
люди19481
народ4135
человек1996
население1425
жители502
пипл2
autres traductions6966
These diseases disproportionately affect people in China.
Данные болезни в непропорциональных масштабах поражают население Китая.
Their people should weigh carefully what that means.
И население этих стран должно тщательно взвесить, что это означает.
You know, it's local cooks teaching local people.
Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant.
Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима.
Rural people, grateful for his largesse, voted for him twice.
Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.
And only 30 million people are in its eastern areas.
И всего лишь 30 миллионов населения живут в восточной части.
In that decade, absolute growth totaled nearly 23 million people.
В течение этого десятилетия абсолютный прирост населения составил в общей сложности около 23 млн.
the number of people living in cities grew thirteen-fold;
количество городского населения возросло в тринадцать раз;
The people of Belgrade have presented Europe with another watershed moment.
Население Белграда подарило Европе еще один исторический момент.
Both the government and the people know real reforms are needed.
И правительство, и население понимают, что сейчас назрела необходимость проведения настоящих реформ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité