Exemples d'utilisation de "per" en anglais
There can be one or several ads per playback.
Во время одного просмотра реклама может появляться несколько раз.
Alternating torque test as per Annex 9.
испытание при знакопеременном крутящем моменте согласно приложению 9.
• Reliability factor - Profit per month/Max drawdown.
• Фактор надежности - фактор надежности Profit per month/Max drawdown.
after 1 second: 25 per cent of its objective luminous flux;
через 1 секунду: 25 % от ее номинального светового потока;
Every instrument gives different XPoints (trader points) per amount traded.
Каждый финансовый инструмент дает разное кол-во XPoints во время открытия сделки на одну и ту же сумму.
Per his service record, Quinn left Vietnam on December 30, 1972.
Согласно военному билету, Квинн покинул Вьетнам 30 декабря, 1972.
Network Bytes Total per second beyond threshold
Значения счетчика «Network Bytes Total per second» выше порогового значения
after 4 seconds: 80 per cent of its objective luminous flux.
через 4 секунды: 80 % от ее номинального светового потока.
Commissions are paid retroactively per quarter.
Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité