Sentence examples of "perhaps" in English

<>
show all
Perhaps after we serve dinner. Возможно после того как мы раздадим обед.
Perhaps glass of apple juice. Пожалуй, стакан яблочного сока.
Perhaps another whisky and soda. Может быть еще виски с содовой не помешает.
Perhaps that outcome was foreordained. Быть может, данный итог был предопределён.
Perhaps even change your mind. Авось ещё передумаешь.
Obstetrics, perhaps, Or family medicine? Акушерство, возможно, или семейная медицина?
The US is, perhaps, equally frustrated. США, пожалуй, в равной степени разочарованны.
Perhaps this article will help. Может быть, поможет эта статья.
Perhaps I have underestimated your intelligence. Быть может, я недооценил твой ум.
Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.
Perhaps they were right to be skeptical. Пожалуй, у них было право на скептический настрой.
But perhaps this is irrelevant. Но может быть дело не в этом.
Or perhaps it just shows my age. Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
And perhaps a pistachio Bavarois. И, возможно, фисташки по-баварски.
Perhaps my pashmina's got stuck in. Пожалуй, мой палантин застрял.
Perhaps you should mind your business? Может быть, вы займётесь своими делами?
Perhaps - but Serbia, Romania, Bulgaria are dubious; Быть может, да, но Сербия, Румыния, Болгария выглядят сомнительно;
Perhaps the Sisters of Mercy. Возможно, к сёстрам милосердия.
Losing touch with that wisdom was, perhaps, understandable. Потеря связи с мудростью была, пожалуй, понятна.
Perhaps it is not even desirable. Может быть, это даже и не нужно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download