Exemples d'utilisation de "perimeter" en anglais
All right, I want an armed perimeter guarding the courthouse.
Верно, я хочу вооруженную охрану вокруг здания суда.
We find her, he'll help us escape the perimeter.
Если мы ее найдем, он поможет нам выбраться за оцепление.
White Chevy Suburban, east of the main gate, perimeter road.
Белый "Chevy Suburban", к востоку от Главных ворот, на окружной.
Perkins, was there a window open on your last perimeter check?
Перкинс, окно было открыто в твой последний обход?
Group Captain, a woman has been found dead near your perimeter fence.
Капитан, у вашего ограждения была найдена мёртвая женщина.
Step 7: Enable perimeter network (also known as DMZ) functionality on your router
Действие 7: Включение демилитаризованной зоны (DMZ) на маршрутизаторе
You will only be able to place one Xbox console into the perimeter network.
Вы сможете поместить только одну консоль Xbox в DMZ.
Important: Do not use a combination of port forwarding, UPnP, and perimeter network settings.
Важное замечание. Не используйте вместе переадресацию порта, UPnP и DMZ.
Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario.
Прошло три года и мы создали Perimeter, Институт теоретической физики в Ватерлоо, Онтарио.
You said the plan was to wait, that it was impossible to cross the perimeter.
Ты говорил, что надо подождать, что сейчас нельзя выехать из оцепления.
These cover improvements to the perimeter fence and lighting, public address systems and securing sensitive areas.
Сюда относятся улучшения, касающиеся внешнего ограждения и освещения, систем оповещения и обеспечения охраны важных мест.
You must deploy the Edge Transport server role in the perimeter network and outside the Active Directory forest.
Роль пограничного транспортного сервера необходимо развертывать в демилитаризованной зоне вне леса Служба каталогов Active Directory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité