Exemples d'utilisation de "period" en anglais avec la traduction "точка"

<>
Legally, he broke the law, period. Юридически, он нарушил закон, точка.
In America they say a period stop. В Америке это называют точкой.
Type a period ( . ), and then press Enter. Введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД.
A period appears after an SMTP domain name Точка в конце имени домена SMTP
The attribute value cannot begin with a period (.). Значение атрибута не может начинаться с точки (.).
I crossed out your period and made a sentence. Я зачеркнула твою точку, и получилось предложение.
Yeah, well, they are, which means no fraternizing, period. Да, но они моряки, что значит никаких приятельских отношений, точка.
They are not here; they do not exist; period. Их нет, они не существуют, - и точка.
Initials can be provided with or without a period. Инициалы могут быть указаны с точкой или без точки.
Press Enter, type a period ( . ), and then press Enter. Нажмите клавишу ВВОД, введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД.
The period is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation. Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак».
An extra period appears in an SMTP domain in a recipient policy Лишняя точка в домене SMTP в политике получателей
If you have spaces after the final period, the formula also counts them. Если после конечной точки есть пробелы, они тоже учитываются.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period. Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка.
For example, if you want to find the position of the first period (.) Например, если требуется определить позицию первой точки (.)
Usernames can only contain alphanumeric characters (A-Z, 0-9) or a period ("."). Имя пользователя может содержать только буквы и цифры (A-Z, 0-9), а также точки (".").
To create a numbered list as you write, type 1 and a period. Чтобы создать нумерованный список при вводе текста, введите цифру 1 и точку.
In this example, InStr(1,[IPAddress],".") returns the position of the first period. В этом примере функция InStr(1,[IPAddress],".") возвращает позицию первой точки.
So, it's about the size of a little period on a sentence. Она размером с точку в предложении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !