Exemples d'utilisation de "personal address books" en anglais

<>
Note: Personal Address Books (.pab) are not supported in Outlook 2010. Примечание: В Outlook 2010 личные адресные книги (PAB) не поддерживаются.
Depending on what type of account you have, you can back up your emails, your personal address book, your navigation pane settings, your signatures, templates, and more. В зависимости от типа учетной записи вы можете создавать резервные копии сообщений электронной почты, личной адресной книги, параметров области навигации, подписей, шаблонов и т. д.
Syncing Contacts from Other Address Books and Sources Синхронизация контактов из других адресных книг и источников
We recommend that you add at least one personal address and one work address to help make sure you can always access your account. Рекомендуется добавить по меньшей мере один личный и один рабочий адрес электронной почты. Это гарантирует вам постоянный доступ к учётной записи.
Contacts you've imported from your email and mobile address books. Контакты, импортированные вами из адресных книг электронной почты и мобильного устройства.
Personal Address Book (.pab) Личная адресная книга (PAB)
With your permission, Skype will also check your device or other address books from time to time to automatically add your friends as Skype contacts. С вашего разрешения Skype также будет время от времени проверять ваше устройство и другие адресные книги, чтобы автоматически добавлять друзей в список контактов Skype.
Select the address books from which to remove the parties, and then click OK. Выберите адресные книги из которых удалить субъектов, а затем щелкните ОК.
If you use multiple offline address books (OABs) in your organization, there are several ways to specify which recipients download which OABs: При использовании нескольких автономных адресных книг в организации существует несколько способов настройки доступа различных получателей к загрузке автономных адресных книг.
You can now create multiple address books instead of creating virtual companies. Теперь можно создавать несколько адресных книг вместо создания виртуальных компаний.
Before you create address books for your organization, or import information for party records, we recommend that you determine the number and types of address books that your organization requires. Перед созданием адресных книг для организации или импорте информации для записей субъектов, рекомендуется определить число и типы адресных книг, которые в организации требуется.
In the Assign teams to address books form, select the teams to which you want to grant access to the selected address book. В форме Назначение команд адресным книгам выберите группы, для которых требуется предоставить доступ к выбранной адресной книге.
This topic assumes that you have completed planning address books for your organization, and are familiar with the content in the Global address books and address reference data topic. В этом разделе предполагается, что вы завершили планирование адресных книг для вашей организации и знакомы с Содержанием в разделе Глобальные адресные книги и ссылочные данные адресов.
You can create additional address books as needed, such as for each company in your organization or each line of business. Можно создать дополнительные адресные книги при необходимости, например для каждой компании в вашей организации или каждой сферы деятельности.
In the Worker form, on the Worker summary FastTab, in the Address books field, select the address book to assign the worker to. В форме Рабочий, на экспресс-вкладке Сводка работника, в поле Адресные книги выберите адресную книгу, чтобы назначить работника.
Not all address books contain the same fields. Не все адресные книги содержат одинаковые поля.
For more information about address books, see Global address book overview. Дополнительные сведения об адресной книге см. в разделе Обзор глобальной адресной книги.
For more information, see Offline address books. Подробнее см. в разделе автономные адресные книги,.
In addition to creating address books, you can work with address reference data, such as countries/regions, states, and ZIP/postal codes, and more detailed elements of party records, such as address and contact information purposes. В дополнение к созданию адресных книг, можно работать с ссылочными данными адресов, например страны/региона, районы и Почтовые индексы, и более детализированными элементами записей субъектов, такими как назначения адреса и контактной информации.
Create address books [AX 2012] Создание адресных книг [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !