Exemples d'utilisation de "phone card" en anglais

<>
We wanna know 'cause, uh, we wanna get you the right phone card. Мы спрашиваем потому, что мы хотим дать вам правильную телефонную карточку.
Bought phone cards, brought over money. Покупал телефонные карточки, переводил деньги.
The centre for international communications, located on the first floor of the Palacio de Convenciones, provides national and international postal facilities, sale of postage, international telephone calls, facsimile facilities, and sale of national and international phone cards. Центр международной связи, расположенный на первом этаже Дворца съездов, обеспечивает предоставление услуг национальной и международной почты, продажу почтовых марок, международную телефонную связь, услуги факсимильной связи, а также продажу национальных и международных телефонных карточек.
You mean a ten-dollar phone card? Ты о 10-долларовой карточке говоришь?
I'm not gonna throw in my phone card. Я не собираюсь играть на мою телефонную карту.
Man owes me 50 thou ', and he's scamming my phone card. Он должен мне 50 штук, и он компрометирует мою телефонную карту.
He arranges insurance on the spot by phone, by card. На месте он картой оплачивает страховку по телефону.
Sorry, where can I buy a cell phone SIM card? Где я могу купить сим-карту для телефона?
You can then select Phone or SD card to see how much space different categories — like apps, music, and photos — are using. Затем можно выбрать "Телефон" или "SD-карта", чтобы узнать, сколько места занимают разные категории, например, приложения, музыка и фотографии.
The phone or the SIM card? Телефон или сим-карту?
He still had cash on him, plus his wallet, phone, and a key card of some kind. Наличные, бумажник, телефон, все при нем. И какой-то электронный ключ.
You can also export contact information stored on your phone to your SIM card. Также предусмотрена возможность экспорта контактов со смартфона на SIM-карту.
Guy was hired from a pay phone, stolen credit card. Парень был принят на работу с платного телефон, украденной кредитной карты.
The directive, which would oblige airlines to provide governments with the names, addresses, phone numbers, credit card details, and travel itineraries of people traveling to and from airports in the EU, is expected to be voted on early this year. Ожидается, что в начале этого года пройдет голосование по директиве, которая обязала бы авиакомпании предоставлять правительствам имена, адреса, номера телефонов, данные кредитных карт и маршруты передвижения пассажиров, прилетающих в аэропорты стран ЕС или вылетающих из них.
That would explain why she didn't answer her phone or use a credit card. Это могло бы объяснить, почему она не отвечала на звонки и не использовала кредитную карточку.
Garcia, we're gonna need phone records, credit card receipts, anything you can find. Гарсия, нам понадобятся списки звонков, данные с кредитных карт, все, что сможешь найти.
Phone records, credit card history. Телефонные записи, история кредитной карты.
Check her phone records, credit card receipts. Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки.
Teddy, one phone call cancels the card. Тедди, один телефонный звонок аннулирует карту.
Well, it's not a new phone, why is there a new card? Но телефон точно не новый, почему в нём новая карта?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !