Exemples d'utilisation de "pigeon" en anglais avec la traduction "голубь"

<>
The pigeon has flown away. Голубь улетел.
You heard by carrier pigeon? Вы узнали это от почтового голубя?
He's your carrier pigeon. Он твой почтовый голубь.
Oh, your pigeon from Rouen returned. О, твой голубь вернулся из Руана.
What the pigeon says the finch repeats Что сказал голубь, повторяет зяблик
These are just your average urban pigeon. Это всего лишь обычные городские голуби.
Pablo Picasso was a keen pigeon fancier. Пабло Пикассо был страстным любителем голубей.
She's skinning a pigeon with a hatchet. Она освежёвывает голубя с помощью топора.
He sticks his chest out like a pigeon. А грудь вперёд выпячивает как голубь.
Which is Spanish for a "dove" or "pigeon". Что в переводе с испанского "голубь" или "голубка".
Afraid that a pigeon poops on your nice suit? Боишься, что голубь нагадит тебе на костюм?
Or be carried off by a medium-sized pigeon. Или если её может унести голубь средних размеров.
Send all important information by carrier pigeon from X. Пошлите всю ценную информацию почтовым голубем от X.
What are you gonna do with a carrier pigeon? Что ты собираешься делать с почтовым голубем?
And then the same pigeon has crapped again upside down. А потом этот же голубь нагадил ей прямо на голову.
It's a pigeon sitting on top of a church. Голубь сидит на крыше церкви.
This is a carrier pigeon on its way to German headquarters. Это почтовый голубь по пути в немецкий штаб.
I saw you stomp that pigeon today with your bare foot. Я видел, как ты сегодня затоптала голубя голыми ногами.
Why would Jason Biggs be staring at a pigeon with binoculars? Зачем Джейсону Биггсу пялиться на голубей в бинокль?
And the pigeon is flying down above the Appian Way here. Голубь снижается и пролетает над Аппиевой дорогой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !