Exemples d'utilisation de "plastics" en anglais avec la traduction "пластмасса"
But plastics also pose a serious environmental threat.
Но вместе с тем пластмассы представляют серьезную угрозу для окружающей среды.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
For fibre-reinforced plastics tanks: Chapter 4.4 of ADR;
для цистерн из армированных волокном пластмасс: глава 4.4 ДОПОГ;
Plastics are among the most popular materials in use today.
Сегодня пластмассы – один из самых популярных материалов.
boxes of natural wood, plywood, reconstituted wood, fibreboard, plastics, steel or aluminium;
ящики из естественной древесины, фанеры, древесных материалов, фибрового картона, пластмассы, стали или алюминия;
Add the following new note after the definition of " Recycled plastics material ":
После определения термина " Повторно используемая пластмасса " включить новое примечание следующего содержания:
Aluminium, fibreglass, plastics, electroplating and military industries are known to operate inside Barqan.
Известно, что в Баркане действуют предприятия по производству алюминия, стекловолокна, пластмасс, гальванического покрытия и военной продукции.
Aluminum, fiberglass, plastics, electroplating and military industries are known to operate inside Barqan.
В Баркане работают предприятия по производству алюминия, стекловолокна, пластмасс, гальванопокрытий и предприятия оборонной промышленности.
If not disposed of properly, plastics can lie or float around for decades.
Если не утилизировать их должным образом, пластмассы могут оставаться в земле или в водоемах десятилетиями.
P002 Extend the application of note " 5 " to steel, aluminium and solid plastics boxes.
Р002 Распространить действие примечания 5 на стальные ящики, алюминиевые ящики и ящики из твердой пластмассы.
So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.
Так традиционные способы разделения материалов просто не работают для пластмасс.
As plastics change, the ways countries integrate them into their economies must change, too.
С изменением пластмасс должны измениться и способы их интеграции в экономику стран.
Mobile phone manufacturers should collaborate to enhance the recyclability of plastics in mobile phones.
Изготовители мобильных телефонов должны осуществлять сотрудничество в области увеличения рециркулируемости пластмасс, используемых в мобильных телефонах.
Low-density wastes contain large amounts of packaging, plastics and paper produced by affluent societies.
Отходы с низкой плотностью содержат большие объемы упаковочных материалов, пластмасс и бумаги, потребляемых богатыми слоями общества.
20 Plastics, tin, bamboo, gas pipe, and plastic pans and sockets have been used extensively.
20 Широко применяются пластмассы, жесть, бамбук, газовые трубы, а также пластиковые поддоны и патрубки.
As a result, 75 % of all flame retardants are used in plastics (Freedonia Group 2005).
В результате 75 процентов всех огнезащитных составов используется в пластмассах (Группа Фридония, 2005 год).
According to the text of 4.4, fibre-reinforced plastics tanks have no tank code.
Согласно тексту главы 4.4 цистерны из армированных волокном пластмасс не имеют кода.
Tanks made of fibre reinforced plastics material shall meet the requirements of Chapter 6.9.
Цистерны из армированных волокном пластмасс (волокнита) должны удовлетворять требованиям главы 6.9.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité