Exemples d'utilisation de "plug" en anglais avec la traduction "розетка"
Traductions:
tous425
включать55
включаться26
розетка25
разъем14
затычка14
вилка10
пробка10
штекер7
штепсель7
закупоривать2
штепсельный1
autres traductions254
Third paragraph, replace " The plug " with " This socket ".
В третьем абзаце заменить " Штепсельная розетка " на " Розетка ".
A power outlet to plug in your dock or adapter.
Розетка питания для подключения док-станции или адаптера.
Second paragraph, replace " two-pin plug " with " two-pole socket ".
Во втором абзаце заменить " двухконтактной штепсельной розетки " на " двухполюсной розетки ".
Solution 6: Plug your power supply directly into a wall outlet
Решение 6. Подключите блок питания к настенной розетке.
Plug the other end of the AC cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug the other end of the power cord into an electrical outlet.
Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug your PSU directly into a wall outlet and see if the problem persists.
Подключите блок питания напрямую к электрической розетке, возможно, проблема будет устранена.
Two hands plug the Kinect sensor cords into the console and a power outlet.
Кабели сенсора Kinect вставляются двумя руками в консоль и розетку электропитания.
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
Не знаю, как у вас, а у меня уходит 15 минут на то, чтобы починить розетку.
And they thought, "Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Они подумали, "Смотрите, у нас же есть электричество, давайте подключим кого-нибудь к розетке.
Note: Plug directly into a wall outlet, not into a power strip or surge protector.
Примечание. Подключайте шнур питания к электрической розетке напрямую, а не через удлинитель или сетевой фильтр.
To make a PC discoverable to devices, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы устройства могли обнаруживать компьютер, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
To connect your phone to a PC, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы подключить телефон к компьютеру, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité