Exemples d'utilisation de "pneumonia" en anglais avec la traduction "пневмония"
In treating pneumonia, access to antibiotics is essential.
При лечении пневмонии, доступ к антибиотикам является крайне важным.
White count and temp were normal, so no pneumonia.
Уровень лейкоцитов и температура в норме, так что это не пневмония.
What infection can cause pneumonia and culture-negative endocarditis?
Какая инфекция может вызвать пневмонию и невидимый в тестах эндокардит?
Aspergillus would explain The pneumonia, which explains the fever.
Аспергиллы объясняют пневмонию, пневмония объясняет жар.
Foreman still got you doing bronchoscopic suctioning for the pneumonia?
Форман все еще поручает тебе проведение бронхоскопического отсоса против пневмонии?
Lemierre's has markers - the pneumonia, the complaint of shoulder pain.
Маркерами Лемьера являются пневмония, жалобы на боли в плечевом суставе.
Pneumonia and diarrhea should not still be taking children’s lives.
Пневмония и диарея не должны продолжать отнимать жизни детей.
He's gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema.
Он собирается показать мне разницу между пневмонией и отеком легких.
Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.
А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.
I mean, lady MacBeth twisted her ankle, the three witches caught pneumonia.
Я имею в виду, что леди Макбет вывихнула лодыжку, три ведьмы подхватили пневмонию.
The blood work will show us which type of pneumonia it is.
Анализы крови и так покажут, какой у него тип пневмонии.
Just 15 countries account for 72% of childhood deaths from pneumonia and diarrhea.
Всего на 15 стран приходится 72% случаев детской смертности от пневмонии и диареи.
But few predicted last year's SARS epidemic, a pneumonia caused by acoronavirus.
В прошлом году мы не ожидали эпидемии атипичной пневмонии (SARS), пневмонии, вызваннойкоронавирусом.
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.
Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это - только сильная простуда.
I looked it up on the Internet, and could have pneumonia, pleurisy or pharyngitis.
Я посмотрела в интернете, это может быть пневмония, плеврит или фарингит.
Indeed, many still die from infections, such as bacterial pneumonia, that should be easily treatable.
Там до сих пор многие умирают от инфекций, которые легко излечимы, например, бактериальной пневмонии.
The main thing is to keep her temperature down and to stop pneumonia taking hold.
Самое главное - сбить температуру и не дать пневмонии взять вверх.
No wonder I don't got pneumonia, given the house is cold enough to hang meat.
Да, хорошо хоть не пневмония, у меня как в холодильнике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité