Exemples d'utilisation de "point of view" en anglais
Well, I don't think Malcolm saw my point of view.
Ну, мне кажется Малкольм не совсем согласился с моим мнением.
You know that lesson you taught on point of view in fiction?
А вы помните урок по литературе, когда вы учили выражать свои мысли?
Mr Vole, you must not take such a morbid point of view.
Мистер Воул, не надо видеть все в таком мрачном свете.
The full picture, however, is more complicated than either point of view.
Однако, целостная картина гораздо сложнее, чем представляется участникам дискуссии по обе стороны баррикад.
You are a smart, young woman with an accessible point of view.
Ты умная, молодая женщина с широким взглядом на вещи.
He said they should open their hearts to understand his point of view.
Что они должны открыть своё сердце, и увидеть в вас то, что увидел вас он.
At that point I’m virtually isolated from a sensory point of view.
«В тот момент я был отключен от всего, — говорит он.
Your ads should be creative while also showing your brand's point of view.
Ваша реклама должна быть творческой и демонстрировать концепцию вашего бренда.
Fro, this point of view a multi-week move toward 10,400 looks reasonable.
Таким образом, вполне возможно многонедельное движение в сторону 10400.
So I made a vegetable point of view of the growth of San Jose.
При помощи овощей я изобразила рост Сан-Хосе.
In time, your people's suffering will persuade you to see our point of view.
Со временем, страдания вашего народа заставят вас подписать договор.
I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.
Будучи иллюстратором медицины, я рассматриваю вещи под несколько иным углом.
In contrast, the contrarian point of view is based on the premise to expect the unexpected.
Выбор плыть против течения, основан на допущении того, что может произойти неожиданное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité