Exemples d'utilisation de "pointing north" en anglais

<>
Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north. Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север.
The 14-day RSI stands above its 50 line and up, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north as well. 14-дневный RSI стоит выше его линии 50 и движется выше, в то время как ежедневный MACD находится выше его нулевой и сигнальной линии, указывая на север.
The RSI edged higher after crossing above its 50 line, while the MACD, already above its trigger line, obtained a positive sign and is now pointing north. RSI повысился после пересечения выше его 50 линии, в то время как MACD, уже выше своей импульсной линии, получил положительный сигнал и теперь указывает на север.
The RSI rebounded from near its 50 line and edged higher, while the MACD stands above both its zero and trigger lines pointing north. RSI восстановился и находиться выше его 50 линии, в то время как MACD находится выше обеих его нулевой линии и линии запуска, указывающих на север.
The MACD rebounded from near its zero line and is now pointing north, while the RSI found support at its 50 line and moved higher. MACD отскочила от его нулевой линии и теперь указывает на север, в то время как RSI нашел поддержку у своей 50 линии и переехал выше.
The RSI, already above 50, raced higher, while the MACD stands above both its zero and signal lines, pointing north. RSI, уже выше 50, поднимается выше, а MACD находится выше обеих ее нулевых и сигнальных линий, указывая на север.
The RSI continues in a rising mode as marked by the upside support line, while the MACD stands above both its zero and signal lines, pointing north. RSI продолжает в возрастающем режиме как отмечено в возрастающей линии поддержки, в то время как MACD находится выше обеих нулевой и сигнальной линий, указывая на север.
The 14-day RSI continues higher and is getting closer to its 70 line, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north. 14-дневный RSI продолжает рост к своей 70 линии, в то время как MACD находится выше как сигнальной линии, так и нулевой, указывая на север.
The RSI moved higher and entered its above-70 zone, while the MACD stands above both its zero and signal lines pointing north. RSI вырос и вошел в свою зону 70 уровня, в то время как MACD находится выше обеих ее нулевых и сигнальных линий, указывая на север.
The RSI rebounded from slightly above its 30 line and is now pointing north, while the MACD shows signs that it could start bottoming. RSI отскочил от чуть выше его 30 линии и теперь указывает на север, в то время как MACD показывает признаки того, что он может начать достигать дна.
The 14-day RSI edged higher and crossed above its 50 line, while the daily MACD, although negative, stands above its trigger and is pointing north. 14-ти дневной RSI направлен вверх и только что пересек уровень 50, в то время как MACD все еще в отрицательной зоне, но уже выше своей сигнальной линии, что указывает на небольшой подъем.
The 14-day RSI entered its overbought territory, while the MACD stands above both its zero and signal lines pointing north. 14-дневная RSI вошла в зону перекупленности, в то время как MACD находится выше обеих нулевой и сигнальных линий, указывающих на север.
The indicator exited its oversold territory and is now pointing north. Индикатор вышел с зоны его перепроданности и теперь указывает на север.
Our daily oscillators detect accelerating bullish momentum and support the notion. The 14-day RSI continues higher and is getting closer to its 70 line, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north. Наши дневные осцилляторы указывают на ускорение бычьего импульса и оказывают поддержку этой идеи.14-дневный RSI продолжает двигаться выше и подходит к его 70 линии, в то время как ежедневный MACD находится выше его нулевой и линии запуска, указывая на север.
The 14-day RSI stands above its 50 line and points up, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north as well. 14-дневный RSI находится выше своей 50 линии и указывает вверх, а MACD находится выше сигнальной и нулевой линий, указывая вверх.
All leading indicators are pointing north today after a strong batch of macro data came out of China, while oil is trading marginally in the red. После сильной статистики из Китая все ведущие индикаторы сегодня растут, но в небольшом минусе нефть.
The RSI rebounded from its 50 line and is now pointing north, while the MACD, already positive, has bottomed and could move above its trigger line soon. RSI восстановился от 50 линии и теперь указывает на север, в то время как MACD, уже положительный, достиг дна и может двигаться выше его сигнальной линии в ближайшее время.
However, the 14-day RSI exited its oversold field, while the daily MACD, although negative, stays above its trigger line and is pointing north. Тем не менее, 14-дневный RSI вышел из его зоны перепроданности, а MACD, хотя отрицательный, остается выше своей импульсной линии и направлен в сторону.
Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components therefore. Теодолитные системы, включающие инерциальное оборудование, специально сконструированное для съемки местности в гражданских целях и рассчитанное на определение азимута, курса или направления на Север с эффективной точностью в 6 аркминут или больше (лучше) при широте в 45 градусов, а также специальные комплектующие к ним.
Inertial Equipment for Azimuth, Heading, or North Pointing having any of the following characteristics, and specially designed components therefore: инерциальные приборы для определения азимута, курса или направления на Север, имеющие любую из следующих характеристик, и специально разработанные для них компоненты:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !