Exemples d'utilisation de "police officer" en anglais avec la traduction "офицер полиции"
Traductions:
tous815
сотрудник полиции355
полицейский339
офицер полиции74
сотрудник милиции10
autres traductions37
Off-duty police officer, collar number 11-23-1.
Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.
She was studying criminology to become a police officer.
Она изучала криминологию, чтобы стать офицером полиции.
Soledad killed a police officer and took his uniform.
Соледад убил офицера полиции и взял его форму.
But the police officer involved refuses to close the case.
Но офицер полиции, который ведет следствие отказывается его закрывать.
This police officer was describing a textbook example of "ethnic profiling":
Этот офицер полиции привёл пример "классификации по национальному признаку", описанному в учебнике:
You do know that Captain Hogan is a decorated police officer
Вы знаете, что капитан Хоган - офицер полиции, награжденный знаками отличия
Can you confirm that one of the dead is a police officer?
Вы можете подтвердить, что один из убитых - офицер полиции?
No, you did not achieve your dream of becoming a Pawnee police officer.
Нет, ты не реализовал мечту о том, чтобы стать офицером полиции Пауни.
You're all under arrest for assault and battery of a police officer!
Вы все арестованы за нападение на офицера полиции!
The unarmed teenager was killed by a police officer in Ferguson, Mo., earlier this month.
Безоружный подросток был убит офицером полиции в Фергюсоне, Миссури, ранее в этом месяце.
We intend to bring multiple charges, including the attempted murder of an undercover police officer.
Мы намерены выдвинуть многочисленные обвинения, включая покушение на убийство офицера полиции, работавшего под прикрытием.
Jonathan Cooper, I'm arresting you for assaulting a police officer and perverting the course of justice.
Джонатан Купер, вы арестованы за нападение на офицера полиции и искажение хода правосудия.
Terrorists, rapists, burglars, gangsters - some of them I'd sent to jail as a police officer outside.
террористами, насильниками, грабителями, преступниками, и некоторых из них за решетку отправила я, как офицер полиции.
Almost everything you wrote on that board as a dream job was some type of police officer.
Почти всё что ты написал на доске, как работы твоей мечты, похоже на офицера полиции.
And I have already told two nurses and a police officer and that freakishly handsome tall guy.
И я уже разговаривала с двумя медсестрами, и офицером полиции, и с тем ужасно красивым высоким парнем.
Jamal Khan is a person of interest in the abduction of a New York City police officer.
Нам нужен - Джамаль Хан, так как он участвовал в похищении офицера полиции Нью-Йорка.
Listen, some guy going around lighting abortion clinics on fire isn't gonna retaliate against a police officer.
Слушай, какой-то парень, поджигающий абортарии, не будет мстить офицеру полиции.
Detective Wells, your testimony is that, while acting as an undercover police officer, you allegedly purchased illegal narcotics
Детектив Уэллс, вы утверждаете, что, работая офицером полиции под прикрытием, вы якобы купили нелегальные наркотики
She also professed willingness to allow a Swedish official, such as senior police officer or prosecutor, to assist.
Она также заявила о готовности обеспечить участие шведского должностного лица, например старшего офицера полиции или прокурора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité