Exemples d'utilisation de "precedence" en anglais
When I made my bargain with Lucifer, killed Abel, I released a stain upon the earth, a stain deeper and far more lasting than mere precedence.
Когда я заключил сделку с Люцифером, убил Авеля, я запятнал Землю, пятно глубже и прочнее чем простое предшествование.
Override policy precedence rules by rule type
Переопределение правил приоритета политики по типу правила
A wired headset takes precedence over a wireless headset.
Проводная гарнитура имеет больший приоритет, чем беспроводная гарнитура.
American sovereignty, which takes precedence over international treaties and obligations;
американский суверенитет, который имеет приоритет по отношению к международным соглашениям и обязательствам;
The new values take precedence over the default weight and percentage.
Новые значения имеют приоритет по отношению к значениям веса и процента по умолчанию.
The operators in this table are listed in order of operator precedence.
Операторы в этой таблице приведены в порядке приоритета.
You change the order of precedence for only the Catalog policy rule.
Измените порядок приоритета только для правила политики каталога.
Clicks take precedence over views, even if another view happens after the click.
Клики имеют приоритет над просмотрами, даже если после клика регистрируется другой просмотр.
You define the order of precedence for policy resolution at the policy level.
Определите порядок приоритета выполнения политики на уровне политики.
The period status takes precedence over the selections on the Module access level FastTab.
Статус периода обладает приоритетом перед настройками на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
The order of precedence for message encoding options are described in the following sections.
В приведенных ниже разделах описывается порядок приоритетов для параметров кодирования сообщений.
For more information about the order of precedence for policies, see Organizations and organizational hierarchies.
Дополнительные сведения о порядке приоритета для политик см. в разделе Организации и организационные иерархии.
When the organizational limits and the global message limits conflict, the lowest value takes precedence.
При конфликте ограничений на уровне организации с глобальными ограничениями приоритет имеет меньшее значение.
When synchronized to the service, these lists will take precedence over spam filtering in the service.
При синхронизации со службой такие списки имеют приоритет над фильтрацией нежелательной почты в службе.
After the organizations are defined, you can set up the order of precedence for the policies.
После определения организаций можно настроить порядок приоритета для политик.
Long-term national interest must take precedence over short-term political goals, vested interests, and political patronage.
Долгосрочные национальные интересы должны иметь приоритет перед краткосрочными политическими целями, корыстными интересами и политическим покровительством.
However, for some policy types, you can override the order of precedence for individual policy rule types.
Однако для некоторых типов политики можно переопределить порядок приоритета для отдельных типов правил политики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité