Exemples d'utilisation de "prefer" en anglais avec la traduction "предпочитать"

<>
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
I prefer the term "Roma." Я предпочитаю термин "народность рома".
I prefer cross-country skiing. Я предпочитаю кататься по пересеченной местности.
I prefer quality to quantity. Я предпочитаю качество количеству.
I prefer soccer to baseball. Я предпочитаю футбол бейсболу.
I'd prefer burning hair. Я бы предпочла палёные волосы.
I prefer a single clasp. Я предпочитаю одиночную застежку.
I should prefer to wait Я бы предпочел подождать
I'd prefer cream cheese. Я предпочитаю сливочный сыр.
I always prefer wild flowers. Я предпочитаю полевые цветы.
I prefer a lighter color. Я предпочитаю более светлый цвет.
Actually, I prefer oatmeal cookies. Вообще-то я предпочитаю овсяные печенья.
I prefer a good pot. Я предпочитаю курнуть.
I prefer reading to writing. Я скорее предпочитаю читать, а не писать.
Do you prefer vegetarian food? Вы предпочитаете вегетарианское питание?
I prefer staying to going. Я предпочитаю остаться, чем идти.
I prefer the black one. Предпочитаю чёрный.
Which brand do you prefer? Какую фирму предпочитаешь?
I prefer spring to autumn. Я предпочитаю весну осени.
Myself, I prefer the term courtesan. Я сама предпочитаю термин "куртизанка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !