Exemples d'utilisation de "preparation" en anglais avec la traduction "подготовка"
Traductions:
tous4084
подготовка3411
приготовление81
приготовления63
препарат42
средство23
сбор8
заготовка2
лекарство2
autres traductions452
Project Preparation and Development Facility (PDF).
Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
Data cleansing, conversion and reference table preparation;
отсев и конверсия данных и подготовка справочных таблиц;
Stock management, handling at warehouses, order preparation;
управление товарно-материальными запасами, погрузочно-разгрузочные операции на складах, подготовка заказов;
Preparation of analytical reports on transport activities.
подготовка аналитических докладов о работе транспорта.
Analysis and preparation of the pre-monitoring overview;
анализ и подготовка предшествующего контрольной проверке общего обзора;
Preparation of related rail and road route maps.
Подготовка соответствующих карт железнодорожных и автомобильных маршрутов.
Shortening the preparation time for country programme documents
Сокращение сроков подготовки документов по страновым программам
Guidance for the preparation of safety data sheets.
инструкции по вопросу подготовки таблиц данных о безопасности.
Sponsorship of studies and preparation for professional exams
Оплата учебы и подготовки к профессиональным экзаменам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité