Exemples d'utilisation de "prepped" en anglais

<>
We're prepped for retrieval. Мы готовы к поиску.
This place has been prepped. Это место подготовлено.
As soon as he's prepped. Как только всё будет готово.
O R's prepped and waiting. Операционная подготовлена и ждёт.
Is this shuttle prepped to fly? Этот шаттл готов к вылету?
The colonel's already upstairs getting prepped. Полковник уже наверху подготовлен.
Trauma 2 is prepped and ready. Палата 2 уже готова.
I just want you to be fully prepped. Я просто хочу, чтобы ты была полностью подготовлена.
Hour 8, the subject is prepped. Час восьмой, испытуемый готов.
Jane Williams was prepped and ready for me. Джейн Уильямс была подготовлена.
What if he were already prepped? А что если бы он уже был готов?
And I've got a cat prepped for surgery. И у меня там кошка подготовлена к операции.
We're not prepped at all. Мы совсем не готовы.
Y just make sure that Frankie's ready and prepped. Просто убедись, что Фрэнки подготовлена.
Trauma's prepped and ready, Doctor. Травматология подготовлена и готова, доктор.
He has been specifically prepped to be thawed and reanimated. Он был специально подготовлен для оттаивания и оживления.
Trauma bay four is prepped and ready. Четвертая операционная готова.
'Imagine you're standing there, in your scrubs, Patient is prepped. Представьте, как вы стоите там, в одежде для операции, пациент подготовлен.
They're prepped and ready for surgery. К операции всё готово.
Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish. Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !