Exemples d'utilisation de "printer driver" en anglais
If prompted, install the printer driver on your computer by clicking Install driver.
Если отобразится сообщение с предложением установить драйвер принтера на компьютер, щелкните Установить драйвер.
Additionally, they might not be able to print to a client redirected printer, a Citrix universal print driver, or a network printer driver using the Citrix universal print driver.
Кроме того, пользователи не могли печатать с помощью перенаправленного клиентом принтера, универсального драйвера печати Citrix или драйвера сетевого принтера с использованием универсальных драйверов печати Citrix.
The minimum margin settings depend on your printer, printer driver, and paper size.
Минимальные размеры полей зависят от принтера, драйвера принтера и размера бумаги.
If you're still having trouble printing, try uninstalling and reinstalling your printer driver.
Если проблемы с печатью по-прежнему возникают, попробуйте удалить и переустановить драйвер принтера.
The minimum margin settings depend on your printer, the printer driver, and the paper size.
Следует помнить, что минимальные размеры полей зависят от принтера, драйвера принтера и размера бумаги.
On the Install the printer driver page, select the printer manufacturer and model, and then click Next.
На странице Установка драйвера принтера выберите изготовителя и модель принтера, а затем нажмите кнопку Далее.
Addressed an issue that was preventing installation of a new printer driver that uses v3 printer drivers.
Устранена проблема, не позволяющая выполнить установку нового драйвера принтера, для которого используется драйвер v3.
If none are available and you have the installation CD, click Have Disk, and then browse to the folder where the printer driver is located.
Если нет доступных драйверов, но у вас имеется установочный компакт-диск, нажмите кнопку Установить с диска, а затем перейдите к папке, в которой находится драйвер принтера.
If you recently upgraded from one version of Windows to another, it's possible that the current printer driver is for the previous version of Windows.
Если вы недавно перешли с одной версии Windows на другую, возможно, имеющийся у вас драйвер принтера предназначен для предыдущей версии Windows.
For more information about installing a printer, see finding and installing printer drivers for Windows Vista.
Дополнительные сведения об установке принтера см. в статье Поиск и установка драйверов принтера для компьютера с Windows Vista.
Windows Update might have an updated version of your printer driver.
Возможно, в Центре обновления Windows есть обновленная версия драйвера для вашего принтера.
If you’re still having problems, your printer may need a new driver.
Если проблемы сохраняются, возможно, требуется новый драйвер для принтера.
Please note that Microsoft has discontinued support for Windows XP; check your printer manufacturer's Web site for continued driver support.
Обратите внимание на то, что корпорация Майкрософт прекратила поддержку Windows XP. Сведения о дальнейшей поддержке драйвера вы можете найти на веб-сайте производителя.
After your printer is installed, you can keep it up to date with automatic Windows 7 driver updates.
После установки принтера можно включить для него автоматическое обновление драйверов Windows 7.
Expand Printers, find your printer in the list, right-click (or press and hold) it, then select Update Driver.
Разверните категорию "Принтеры", найдите в списке свой принтер, щелкните его правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте), затем выберите "Обновить драйвер".
If you've installed the printer but it doesn't work, check the manufacturer's website for troubleshooting information or driver updates.
Если вы установили принтер, но он не работает, поищите сведения об устранении неполадок или обновления драйвера на веб-сайте изготовителя принтера.
Downloading and installing the latest driver for your printer can resolve these types of problems.
Проблемы этого рода можно решить, скачав и установив последнюю версию драйвера принтера.
002 The vehicle unit includes a processing unit, a data memory, a real time clock, two smart card interface devices (driver and co-driver), a printer, a display, a visual warning, a calibration/downloading connector, and facilities for entry of user's inputs.
002 Бортовое устройство включает устройство обработки данных, блок памяти, часы, работающие в реальном масштабе времени, два интерфейса для карточек с встроенной микросхемой (для водителя и второго водителя), печатающее устройство, дисплей, систему визуального предупреждения, калибровочный/загрузочный разъем и устройство ввода данных пользователем.
Forged documents are printed on a standard colour printer.
Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité