Exemples d'utilisation de "product data management" en anglais

<>
Shopping cards use your Merchant Center product data and can be personalized using either remarketing information or other audience signals. В подсказках используется информация о продукции из аккаунта Merchant Center.
Trade on multiple financial markets, benefit from the advanced charting system and more efficient data management, as well as the improved MQL for faster processing and easier use of EA’s. Торгуйте на различных рынках, пользуйтесь возможностями чартов и улучшенной системы управления информацией, а также улучшенным MQL для более быстрой и легкой работы советников.
If you don’t have dynamic remarketing set up in AdWords, you can create custom filters based on attributes from your product data, including brand, product type, AdWords label and AdWords grouping. Если вы не применяете эту функцию, то можете настроить собственные фильтры на основе таких атрибутов, как бренд, тип товара, а также ярлыки и группы товаров в AdWords.
4) Data management buttons: 4) Кнопки управления данными:
Product data for sales prices, purchase prices, bar codes, and variants is also added or updated, or used to create purchase orders. Данные о продуктах (цены продажи, цены покупки, штрихкоды и варианты) также добавляются или обновляются либо используются для создания заказов на покупку.
Data management and privacy app Приложение для управления трафиком и защиты конфиденциальности
For information about how to create the XML file that is used to import a retail vendor’s product data, see Import a catalog from a vendor. Дополнительные сведения о создании файла XML, который используется для импорта данных продукта розничного поставщика см. в разделе Импорт каталога от поставщика.
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.
Purchasing managers or purchasing agents can then review and modify product data before they pass that data to the procurement order site. Затем менеджеры по закупкам или специалисты по закупкам могут просмотреть и изменить данные продуктов перед отправкой данных на сайт заказов на покупку.
It's just that if someone had told me I'd be spending my 28th birthday on a data management course. Просто если бы кто-нибудь сказал мне, что я проведу свой 28-ой день рождения на курсах управления данными.
Import a product data file from a vendor. Импортируйте файл данных о продукте от поставщика.
To be sure, workers skilled in data management and advanced analytics are in short supply, as are members of an emerging class of "translators" – those whose talents bridge IT and data, analytics, and business decision-making. По правде говоря, работники, разбирающиеся в управлении данными и сложной аналитике, на вес золота, как и представители только зарождающейся группы "трансляторов" – тех, кто благодаря своим талантам может объединить ИТ с данными, аналитикой и принятием бизнес-решений.
The vendor manages the product data and metadata. Поставщик управляет данными о продуктах и метаданными.
Finally, in 1970 a splendid computer innovation enabled the proper alignment of amino acid sequences (which is vital to all subsequent data management). Наконец в 1970 году в результате революционного открытия в области компьютерных технологий стало возможным составление правильных рядов аминокислотных соединений (что является необходимостью для обработки данных).
After an upgrade, the batch job must be run to upload the product data to the Employee Services site. После завершения обновления пакетное задание должно запускаться, чтобы отправить данные о продуктах на сайт обслуживания сотрудников.
In this environment, fluency in data management and analytics will be vital for successful organizations. В такой среде скорость управления данными и их анализа будет жизненно важна для успеха организации.
For example, only product hierarchies that are assigned the Retail vendor product hierarchy type are referenced when you import product data from retail vendors. Например, только иерархии продуктов, назначенные типу Иерархия продуктов розничных поставщиков, присутствуют при выполнении импорта данных о продукте от розничных поставщиков.
The Microsoft Dynamics AX Intelligent Data Management Framework (IDMF) lets system administrators optimize the performance of Microsoft Dynamics AX installations. () позволяет системным администраторам оптимизировать производительность установок Microsoft Dynamics AX. оценивает состояние приложения Microsoft Dynamics AX, анализирует текущие шаблоны потребления и помогает сократить размер базы данных.
You can use the product data in these files to create and update products. Можно использовать данные о продукции в этих файлах для создания и обновления продуктов.
Archive closed purchase requisitions by using the Intelligent Data Management Framework for Microsoft Dynamics AX (IDMF). Поместите закрытые заявки на покупку в архив с помощью платформы Intelligent Data Management Framework для Microsoft Dynamics AX (IDMF).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !