Exemples d'utilisation de "promising" en anglais avec la traduction "многообещающий"

<>
afficher
The initial text was promising. Первоначальный текст был многообещающим.
Talent is one promising area. Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант.
That doesn't sound promising. Звучит не очень многообещающее.
Okay, that sounds pretty promising. Окей, звучит многообещающе.
That does not sound promising. Это не звучит многообещающе.
That didn't sound promising. Это не звучит многообещающе.
This all sounds very promising, Jeff. Звучит многообещающе, Джефф.
So it's very promising, actually. Это очень многообещающее событие.
India’s economic data are promising. У Индии многообещающие экономические данные.
Dialogue seemed like a promising strategy: Диалог напоминал многообещающую стратегию:
He is a promising young man. Он - многообещающий молодой человек.
A promising opportunity lies in construction. Многообещающая возможность заключается в строительстве.
I'll discuss two very promising approaches. Я расскажу о двух очень многообещающих решениях.
They have some very promising operators, actually. Вообще-то, среди них есть многообещающие сапёры.
The results so far are very promising. На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
That doesn't sound promising, does it? Это не звучит многообещающе, верно?
In fact, some promising initiatives are underway. Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
The most promising investment is in tuberculosis treatment. Наиболее многообещающее инвестирование – это лечение туберкулёза.
That's had promising results with demyelinating diseases. У него многообещающие результаты для демиелинизирующих заболеваний.
The potential is just as promising in insurance. Такой же многообещающий потенциал имеется и в страховом бизнесе.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger