Exemples d'utilisation de "properties" en anglais avec la traduction "свойства"

<>
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Configuring mailbox database copy properties Настройка свойств копии базы данных почтовых ящиков.
To edit indicator's properties: Чтобы изменить свойства индикатора:
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change dynamic distribution group properties Изменение свойств динамической группы рассылки
Choose Properties or Get Info Выберите Свойства или Получить информацию.
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
And they have different properties. И у них различные свойства.
Actions typically require additional properties. Как правило, при указании действий требуется задать дополнительные свойства.
Set a table's properties Настройка свойств таблицы
Set a field's properties Задание свойств поля
Cannot display the folder properties. Невозможно отобразить свойства папки.
Set or change table properties Настройка и изменение свойств таблицы
Action properties are not translated. Свойства действий не подлежат переводу.
The Properties form is displayed. Будет открыта форма Свойства.
About line properties [AX 2012] О свойствах строк [AX 2012]
Configuring line properties [AX 2012] Настройка свойств строки [AX 2012]
Select Properties from the menu. В меню выберите Свойства.
Set field properties in Datasheet view Задание свойств поля в режиме таблицы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !