Exemples d'utilisation de "protected" en anglais avec la traduction "защищать"

<>
afficher
Turn on Enhanced Protected Mode Включение расширенного защищенного режима
Your Personal Data is Protected Ваши персональные данные полностью защищены
It's protected by law. Это собственность, и она защищена законом.
Enable recovery of protected data Включить восстановление защищенных данных
Learn more about protected content. Подробнее о защищенном содержании.
Any attachment is password protected Любое вложение защищено паролем
Are you protected from DDOS attacks? Вы защищены от DDOS атак?
Stop sites from playing protected content Как запретить сайтам проигрывать защищенный контент
Calendar items marked private are protected. Элементы календаря, помеченные как частные, защищены.
Does Zune play all protected files? Поддерживает ли Zune воспроизведение всех защищенных файлов?
They're not protected in Ireland. В Ирландии они не защищены законом.
Enhanced Protected Mode and add-ons Расширенный защищенный режим и надстройки
Exit Protected View and enable editing Выход из режима защищенного просмотра и переход в режим редактирования
Files used by these apps are protected Файлы, используемые этими приложениями, защищены
MWI also works with protected voice messages. Индикатор ожидающих сообщений также работает для защищенных голосовых сообщений.
A license lets you use protected content. Лицензия позволяет пользоваться защищенным контентом.
By default, you can view protected content. По умолчанию вы можете воспроизводить защищенный контент.
Choose to let Chrome play protected content. Разрешите Chrome воспроизводить защищенное содержание.
By default, saved attachments aren't protected. По умолчанию сохраненные вложения не защищены.
Troops inside the walls were well protected. За стенами солдаты были хорошо защищены.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger