Exemples d'utilisation de "protection" en anglais avec la traduction "охрана"
Traductions:
tous12121
защита9645
охрана1451
протекция20
покровительство17
ограждение7
охранение2
предохранение2
autres traductions977
The State Committee for Nature Protection should:
Государственному комитету по охране природы следует:
Training in animal welfare and protection for female environment advisors;
подготовка по вопросам охраны животных для женщин- консультантов по экологии;
Paragraph 21: nature and landscape protection documentation is publicly available.
пункт 21: документация об охране природы и ландшафта является открытой для общественности.
Effective health protection is also necessary to ensure food security.
Для обеспечения продовольственной безопасности необходима также эффективная охрана здоровья населения.
Protection of monuments and places and objects of national importance.
охрана памятников, мест и объектов, имеющих национальное значение;
· strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities;
-усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности;
Immovable cultural heritage, protection of monuments and sites and archaeological excavations
материального наследия, охраны памятников и объектов культуры, археологических раскопок;
The requirement will be incorporated in the new air protection legislation.
Оно будет включено в новое законодательство в области охраны воздушной среды.
"Brand protection" in China: When Puma and Armani suddenly become Chinese
"Охрана товарных знаков" в Китае: когда Puma и Armani внезапно станут китайскими
But reducing employment protection scares every worker in the private sector.
Но ослабление системы охраны труда пугает каждого работника частного сектора.
WSO has global professional interests in safety, health and environmental protection.
ОБМ профессионально интересуют в общемировом масштабе вопросы безопасности, охраны здоровья и окружающей среды.
The ministry of nature protection had therefore not recorded any import.
Исходя из этого министерство охраны природы не зарегистрировало никакой импорт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité