Exemples d'utilisation de "psychiatrist" en anglais
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.
Heavy doses too, all authorized by the same psychiatrist.
Причем большие дозы, выписано одним и тем же психиатром.
Dr. Crane, you're a popular psychiatrist and radio personality.
Доктор Крейн, вы популярный психиатр и радиоведущий.
No ordinary psychiatrist, however, attested to Budanov's alleged insanity.
Но простые психиатры не были допущены провести экспертизу над так называемым невменяемым Будановым.
A forensic psychiatrist has stamped you as a Dark Tetrad.
Судебный психиатр поставил на вас печать как темной четверке.
So what are you, A forensic psychiatrist, some kind of profiler?
Так вы что, психиатр-криминалист, судебный психолог?
This view is corroborated by Paul Mullen, an Australian forensic psychiatrist.
Эти взгляды подтверждает Пол Маллен, австралийский судебный психиатр.
Meet with the psychiatrist, submit to a full battery of mental tests.
Встретиться с психиатром, пройти полное обследование.
It's sad to see a brilliant psychiatrist fall for such hoary old chestnuts.
Прискорбно видеть, как талантливый психиатр ведётся на простые уловки.
When these kids were born, you didn't call the psychiatrist, you called a surgeon.
Когда рождались такие дети, вы звонили не психиатру - вы звонили хирургу.
And if everything goes well, I'll need a chiropractor, a psychiatrist and a priest.
И, если всё пойдёт хорошо, мне понадобится костоправ, психиатр и священник.
Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp.
Виктор Франкл был немецким психиатром, который провёл пять лет в концлагере.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité