Exemples d'utilisation de "purpose" en anglais avec la traduction "назначение"

<>
What's the purpose of school? Назначение школы?
Main account – Department – STD-EUR - Purpose Счет ГК – подразделение – STD-EUR – назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Purpose: Use to store monetary data. Назначение. Используется для хранения денежных данных.
Create an address or contact information purpose Создание назначения адреса или контактной информации
For more information, see Address purpose (form). Дополнительные сведения см. в разделе Адрес назначения (форма).
Delete an address or contact information purpose Удаление назначения адреса или контактной информации
Update an address or contact information purpose Обновление назначения адреса или контактной информации
Purpose: Use to store time-based data. Назначение. Используется для хранения значений даты и времени.
On the Purposes FastTab, click Assign purpose. На экспресс-вкладке Цели щелкните Назначение цели.
Select a purpose, and then click Add. Выберите назначение, а затем щелкните Добавить.
Purpose: Use to store a Boolean value. Назначение. Используется для хранения логических значений.
Create payment purpose codes for the central bank. Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
Do not create a hierarchy for every purpose. Не создавайте иерархию для каждого назначения.
The purpose of each part is as follows: Назначение каждого из компонентов описано ниже.
For complete guidelines, see Payment purpose codes (form). Полные инструкции см. в разделе Коды назначений платежей (форма).
For more information, see Requisition purpose rule (form). Дополнительные сведения см. в разделе Правило назначения заявки (форма).
Enter the name and a description of the purpose. Введите имя и описание для назначения.
This should indicate the purpose of the document routing. Оно должно указывать назначение маршрута документов.
Is there a general purpose technology of our era? Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !