Sentence examples of "put head in a noose" in English
Sylvia Plath was 30 when she stuck her head in a gas oven.
Сильвии Плат было 30 когда она засунула свою голову в газовую печь.
If the two shooters had the drop on me, they would've put a bullet in my head in a heartbeat.
Если бы те два стрелка имели возможность, они с превеликим удовольствием пустили бы мне пулю в голову.
I will kill you tonight, Ser, pack your head in a box and send it to your sister.
Я убью Вас сегодня ночью, Сэр запакую голову в ящик и отправлю твоей сестре.
Do you think it's gonna be sleeping in some soundproof chamber with its head in a guillotine?
Ты думаешь, что он будет спать в какой-то звуконепроницаемой камере, положив голову под гильотину?
Running off, getting hammered, sticking your head in a bottle.
А не в беспробудном пьянице, заглядывающем в бутылку.
I don't know how legitimate it is, bro, but just keep your head in a swivel and call me ASAP.
Я не знаю насколько это законно, старик, а просто держаться и вызывать меня как можно скорее.
His last conviction was for breaking a bottle over a man's head in a bar, almost killing him, for which Gates served four years in Sing Sing.
В последний раз его осудили за то, что он разбил бутылку о голову какого-то мужика в баре, чуть не убил его, за это Гейтс отсидел 4 года в тюрьме Синг Синг.
The default setting for text in list columns is plain text, but you can customize the font color, size, or style of the text that appears under the column head in a list.
По умолчанию для текста в столбцах списка настроен обычный текст, но иногда возникает необходимость настроить цвет шрифта, размер или стиль текста, отображающегося под заголовком столбца в списке.
Well what he does is he moves around in a very drunken fashion on his head in a very unpredictable and extremely slow movement.
Так, он движется по кругу на голове, как будто пьяный, делая непредсказуемые и весьма медленные движения,
But this is a bit like putting your head in a plastic bag.
Но это примерно как надеть на голову пластиковый пакет.
But to do that, if you have any amount of recline, it gets to the point where you need a headrest because nearly always, automatically hold your head in a vertical position, see?
Но, когда мы откидываемся, даже немного, голове обязательно нужна поддержка, потому что почти всегда мы автоматически держим голову в вертикальном положении.
He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.
The rights of the individual are important in a free society.
Права личности важны в свободном обществе.
She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision.
Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор.
On the fifth day we shall lead Bogdan on a noose like a dog.
На пятый день мы поведем Богдана на аркане как пса.
The ADI will start to head in the opposite direction, away from the price, suggesting a reversal may occur.
В этом случае ADI начнет движение в противоположную сторону от цены, сигнализируя о возможности предполагаемого разворота.
He was walking about with a noose round his neck and didn't know.
Он ходил с петлей на шее и не знал об этом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert