Ejemplos de uso de "pyrometer recorder" en inglés con traducción al ruso

<>
The tape recorder is a useful aid to teaching. Магнитофон помогает при учёбе.
Is this your tape recorder? Это твой магнитофон?
This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.
I want to have this cassette recorder fixed. Я хочу чтобы этот магнитофон починили.
My cassette tape recorder needs fixing. Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
This tape recorder is not new. Этот магнитофон не новый.
This tape recorder will make it easier for us to learn English. С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.
On the home screen, tap > Sound recorder. На главном экране последовательно коснитесь > Sound recorder.
You get an error message when you try to play unprotected High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) content with a digital video recorder (DVR) or home entertainment system connected between your console and your television. При попытке воспроизведения незащищенного контента по протоколу HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), когда между консолью и телевизором подключено устройство записи цифрового видео (DVR) или домашний кинотеатр, на экран может быть выведено сообщение об ошибке.
A recording device (smartphone, video recorder, etc.) Записывающее устройство (смартфон, видеокамера и др.)
Sure you're not thinking about the recorder? А ты не блокфлейту имеешь в виду?
You know, your life's gonna end, you got someone with a recorder. Знаете, твоя жизнь скоро кончится, а у кого-то блокфлейта.
It's a flight data recorder, otherwise known as a black box. Регистратор данных полета или, по-другому, "черный ящик".
It's a, uh, digital recorder, sir, but it's clean. Вот цифровая камера, сэр, но она пустая.
For that matter, any kind of recorder or playback device. Если на то пошло, также как и любой другой прибор.
A tape recorder, Ms. Wailer? Диктофон, мисс Уайлер?
He took copious notes on his digital recorder. Он хранил копии записей на своем цифровом рекордере.
You turned the place upside down, and you found that digital recorder. Вы перевернули всю квартиру и нашли диктофон.
A sound recorder, a cameraman a lighting technician and the director. Звуковик, оператор, осветитель и режиссёр.
I pulled this data recorder from one of the computer consoles. Я смог вытащить этот регистратор данных из одной компьютерной консоли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR