Exemples d'utilisation de "quarter" en anglais avec la traduction "четверть"
Traductions:
tous1439
квартал871
четверть412
четвертовать17
четвертак11
квартальный4
четвертинка3
четвертьфинал1
задняя часть1
autres traductions119
Search and attack submarines on starboard quarter of convoy.
Поиск и атака подлодок в правой четверти конвоя.
Spearman's with the coffins, about a quarter mile away.
Спирмен следит за гробами, они в четверти мили отсюда.
Quarter of an ounce, ground fine and mixed with viola.
Четверть унции, оснуй прекрасный и смешанный с альтом.
In Sydney, home prices actually fell in the second quarter.
В Сиднее во второй четверти текущего года цены на дома даже упали.
They did a project together at the beginning of the quarter.
Они делали общий проект в начале четверти.
It's fourth quarter, and Susie hadn't played all game.
Это четвертая четверть, и Сузи не играла всю игру.
After gun, be ready to fire on target off port quarter.
У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité