Exemples d'utilisation de "queens" en anglais avec la traduction "дама"

<>
I start with three queens. Я начну с трех дам.
And here we have Aces, Kings, Queens and Knaves. А ещё есть тузы, короли, дамы и валеты.
Westbound I I.E. Is backed up from van dam to queens midtown. В западном направлении пробка от Ван Дам до центра Квинса.
10, jack, queen, king, ace. Десятка, валет, дама, король, туз.
Queen, two nines, four and a three. Дама, две девятки, четвёрка и тройка.
I think we keep the queen here, yes. Я думаю здесь у нас дама, верно.
I always gave him the queen of spades. Всегда отдавала ему даму пик.
She's about to throw out e queen of spades. Она собирается сбросить пиковую даму.
So now, to find the queen, do it this way: Теперь, чтобы найти даму сделайте так:
I'll give you a cloak to hide you from the Snow Queen. Я дам тебе накидку, в которой Снежная королева тебя не увидит.
At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась
At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically and winked her eye at him. В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !