Exemples d'utilisation de "question marks" en anglais avec la traduction "вопросительный знак"

<>
Traductions: tous67 вопросительный знак44 вопрос23
Tip: You can find asterisks, question marks, and tilde characters in worksheet data by preceding them with a tilde character in the Find what box. Совет: Для поиска на листе звездочек, вопросительных знаков и знаков тильды перед ними следует ввести в поле Найти знак тильды.
Names cannot contain the following characters: question marks (?), quotation marks ("), forward or backward slashes (/ \), opening or closing brackets (< >), asterisks (*), vertical bars or pipes (|), colons (:), or paragraph marks (¶). Имена не должны включать вопросительный знак (?), кавычки ("), прямую или обратную косую черту (/ \), угловые скобки (< >), звездочку (*), вертикальную черту (|), двоеточие (:) и знаки абзаца (¶).
A question mark, asterisk, or tilde Вопросительный знак, звездочку или тильду.
Question mark indicates help content Translator for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Переводчик для Outlook
Use the question mark to find any single character. Вопросительный знак заменяет один любой знак.
Question mark indicates help content Add an email account to Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses. Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Question mark indicates help content Archive messages in Outlook (for Mac) Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Архивация сообщений в Outlook (для Mac)
Question mark indicates help content Format email messages in Outlook (for Mac). Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Форматирование почтовых сообщений в Outlook (для Mac)
Question mark indicates help content How do I turn off Focused Inbox? Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Как отключить сортировку почты?
You can use the wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*), in criteria. В этом аргументе можно использовать подстановочные знаки: вопросительный знак (?) и звездочку (*).
Question mark indicates help content Use @mentions to get someone's attention Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Символ @ для привлечения внимания
Question mark indicates help content Resize a picture in an email message Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Изменение размера изображения в почтовом сообщении
Wildcard characters? — the question mark (?) and asterisk (*) — can be used in criteria. В критерии можно использовать подстановочные знаки: вопросительный знак (?) и звездочку (*).
Question mark indicates help content Get an Office Add-in for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Получение надстройки Office для Outlook
You can use the wildcard characters — the question mark (?) and asterisk (*) — in criteria. В условии можно использовать подстановочные знаки: вопросительный знак (?) и звездочку (*).
Question mark indicates help content Format email messages in Outlook 2016 for Mac Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Форматирование электронных сообщений в Outlook 2016 для Mac
She has a birthmark on her inner thigh shaped like a question mark. У нее есть родинка на внутренней поверхности бедра в форме вопросительного знака.
Type a question mark at the position of the unknown character in the value. Введите вопросительный знак вместо неизвестного символа в значении.
A question mark matches any single character. An asterisk matches any sequence of characters. Вопросительный знак соответствует одному любому символу, а звездочка — любой последовательности знаков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !