Exemples d'utilisation de "ransom payment" en anglais

<>
Traductions: tous8 уплата выкупа3 autres traductions5
We just stopped him from delivering a ransom payment. Мы всего лишь помешали ему передать выкуп.
That arms deal was a ransom payment for my daughter. Эта партия оружия была выкупом, за мою дочь.
This is the police detective who disappeared overnight after arranging the ransom payment. Это детектив который исчез в день передачи выкупа.
Onshore support networks keep the pirates and hostages supplied with food, water and qaad, pending ransom payment and release; Береговые сети поддержки снабжают пиратов и заложников продовольствием, водой и «катом» вплоть до выплаты выкупа и освобождения судна;
The latter was held in and released from the port of Harardheere after a ransom payment was made in November 2007. Последнее удерживалось в порту Харардере и было освобождено после того, как в ноябре 2007 года был заплачен выкуп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !