Exemples d'utilisation de "rate" en anglais avec la traduction "скорость"
Traductions:
tous18614
ставка4351
ставки3649
курс2053
уровень1832
процент1262
темп1102
показатели919
скорость362
размер279
цена250
норма232
показатель193
оценивать144
рассматривать93
тариф79
режим70
расценка35
частотность19
ритм16
оцениваться13
заслуживать13
пропорция4
разряд3
autres traductions1641
The rate of decomposition increases with the temperature.
Скорость разложения растет по мере повышения температуры.
Our children are becoming depressed at an alarming rate.
Число детей, страдающих депрессией, растет с невероятной скоростью.
I asked you to work on rate of infection.
Я попросил тебя исследовать скорость распространения инфекции.
Low glucose and he has an increased sed rate.
Низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов.
America's GDP is contracting at an almost unprecedented rate.
ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.
But European inflation is growing at approximately the same rate.
Но инфляция в Европе растет приблизительно с такой же скоростью.
V1 = leakage rate, cubic centimetres of air or nitrogen per hour.
V1 = скорость утечки, в кубических сантиметрах воздуха или азота в час;
Annex 8- Test to determine the vertical burning rate of materials
материалов Приложение 8- Испытание для определения скорости горения материалов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité