Exemples d'utilisation de "raw materials inventory management" en anglais
The internet is now used for not only for retail sales, financial transactions (from banking to insurance to stock market purchases), inventory management, airline ticketing, online newspaper and magazine delivery, and management of transport logistics.
Интернет сейчас используется не только для розничных продаж, финансовых операций (от банковских услуг до страхования и покупки акций), управления материально-производственными запасами, приобретения авиабилетов, доставки интерактивных газет и журналов, и управления транспортными потоками.
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Inventory management is labor-intensive and technologically demanding.
Управление запасами является трудоемким и технологически сложным.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
Click Inventory management > Periodic > Commodity pricing > Create price and margin data.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ценообразование для товара > Создать данные цены и маржи.
These prices are valid only if the current prices of raw materials do not change.
Данные цены действительны только в том случае, если цены на сырье останутся неизменными.
Click Inventory management > Setup > Inventory and warehouse management parameters.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Параметры модуля "Управление запасами и складами".
At the moment we are unable to obtain raw materials.
В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
In the table below you can see the field information from the journal names for the Inventory management area.
В таблице ниже приводятся сведения о поле из наименований журналов для раздела Управление запасами.
Raw materials and consumables and other external expenses
Сырье и расходные материалы и прочие внешние расходы
QMS enhancements in Inventory management
Улучшенная система управления качеством в модуле "Управление запасами"
Click Inventory management > Setup > Forecast > Forecast models.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Прогноз > Прогнозные модели.
As one of our largest trading partners they are the source of many raw materials and energy commodities.
Будучи одним из наших крупнейших торговых партнеров, Канада являются источником многих видов сырья и энергоносителей.
Click Inventory management > Inquiries > Forecast > Supply forecast.
Щелкните Управление запасами > Запросы > Прогноз > Прогноз поставки.
Furthermore, the polymer was to be the first product in which Raychem would go basic, that is, make the original chemicals in its own plant rather than buying raw materials from others and compounding them.
Более того, полимер должен был стать первым продуктом, производство которого Raychem осуществляла с «нулевого цикла» — то есть не покупая исходные компоненты у других компаний, а производя на собственном заводе.
Configure inbound and outbound workflows for standardized processes in Production and Inventory management.
Настройка входящих и исходящих workflow-процессов для стандартизированных процессов в модулях Производство и Управление запасами.
A stronger renminbi will reduce the demand for those products and therefore limit that source of inflation [and] also reduces import costs, including the costs of raw materials that are used in Chinese production.
Укрепление ренминби снизит спрос на эту продукцию и таким образом ограничит источник инфляции и также сократит затраты на импорт, включая стоимость сырья, которое используется в китайской промышленности.
Click Inventory management > Setup > Product compliance > Regulated products regional lists.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Соответствие продуктов > Региональные списки поднадзорных продуктов.
In some cases there were intermediate products without basic raw materials.
В некоторых случаях это было производство промежуточных продуктов, без производства основных сырьевых компонентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité