Exemples d'utilisation de "rearrange" en anglais

<>
afficher
Rearrange the order of slides Изменение порядка слайдов
Rearrange controls in a layout Изменение расположения элементов управления в макете
Can't you just rearrange? Ты не можешь просто перенести встречу?
Ability to rearrange individual Pins. Возможность переупорядочения отдельных закреплений.
Rearrange items before loading [AX 2012] Перегруппировка номенклатур перед загрузкой [AX 2012]
We need to rearrange the pattern. нужно изменить картину.
Rearrange tables in the Relationships window Изменение порядка таблиц в окне схемы данных
Note: You cannot rearrange your Camera Roll. Примечание: Переупорядочить альбом камеры невозможно.
Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.
Tap or click Sort, and then choose Rearrange. Нажмите Сортировка и выберите пункт Изменить порядок.
Add, rearrange, duplicate, and delete slides in PowerPoint Добавление, перемещение, дублирование и удаление слайдов в PowerPoint
Add and rearrange fields in the Field List Добавление и изменение расположения полей в списке
How do I add, hide or rearrange my filters? Как добавить фильтры, скрыть их или изменить порядок их отображения?
You can rearrange and rename measures after they are created. После создания мер можно изменить их порядок и переименовать их.
Can I rearrange the order of my ad's carousel cards? Можно ли изменить порядок карточек в галерее?
Drag destinations up or down to rearrange them in the list. Перетаскивайте пункты назначения вверх или вниз, чтобы изменить их порядок в списке.
You can also drag songs within your playlist to rearrange their order. Также можно перетаскивать композиции в списке воспроизведения для изменения их порядка.
Reorder clips: Press and hold clips, then drag and drop to rearrange. Изменить порядок клипов. Нажмите и удерживайте нужный фрагмент и перенесите его в новое место.
You can't rearrange the cards while creating the ad for the post. Вы не сможете изменить порядок карточек при создании рекламы для публикации.
Rearrange your filters: Tap and hold the filter you'd like to move. Изменить порядок фильтров: Нажмите и удерживайте фильтр, который необходимо переместить.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger