Exemples d'utilisation de "recombinational repair" en anglais

<>
My car is under repair. Моя машина в ремонте.
The best thing to do is to ask an expert to repair it. Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это.
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. Ремонт моего велосипеда стоил 5000 йен.
The road is under repair. Дорога в ремонте.
The house is in need of repair. Дом требует ремонта.
My bicycle is in need of repair. Мой велосипед требует ремонта.
Will you manage to repair my car? Вы сможете починить мою машину?
I had my brother repair my bicycle. Мой брат чинил мне велосипед.
Tom knows how to repair computers. Том знает, как чинить компьютеры.
This chair is in want of repair. Этому стулу нужен ремонт.
Can you repair this? Это можно починить?
Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work. Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу.
Jewelry Design & Repair Дизайн и ремонт ювелирных изделий
Are we allowed to carry out the repair ourselves without voiding the guarantee? Можем ли мы сами провести ремонт, не теряя гарантии.
We demand compensation for the repair. Мы требуем возмещения убытков за ремонт.
In order to calculate the cost of the necessary repair we need an exact description of flaws urgently. Чтобы можно было рассчитать расходы на необходимый ремонт, нам срочно нужно точное описание дефектов.
What spare parts do we need in order to carry out the discussed repair? Какие запчасти нам нужны, чтобы провести оговоренный ремонт?
I demand compensation for the repair. Я требую возмещения убытков за ремонт.
Express repair for on site installation by trained technicians. Экспресс-ремонт техниками на месте.
This repair has not been carried out properly. К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !