Exemples d'utilisation de "recommend" en anglais avec la traduction "рекомендовать"

<>
I recommend a decompressive craniectomy. Я рекомендую декомпрессионную трепанацию черепа.
I would recommend this restaurant я рекомендую этот ресторан
I would recommend this hotel я рекомендую этот отель
we highly recommend this hotel очень рекомендуем этот отель
Recommend hotels to course participants. Рекомендовать гостиницы слушателям курсов.
I would definitely recommend it определенно рекомендую
What steps would you recommend? Какие меры Вы рекомендуете?
“I recommend Aristotle,” she said. «Я рекомендую читать Аристотеля», — сказала она.
I recommend the finger food. Вам рекомендую начать с пальцев.
would recommend this to anyone рекомендую всем
I recommend the pecan pie. Я рекомендую ореховый пирог.
We recommend your custom thumbnails: Мы рекомендуем выбирать картинку, соответствующую следующим требованиям:
I highly recommend this hotel очень рекомендую этот отель
would definitely recommend this restaurant определенно рекомендую этот ресторан
we strongly recommend this hotel очень рекомендуем этот отель
I would highly recommend it очень рекомендую
I highly recommend this place очень рекомендую это место
We recommend implementing the following: Мы рекомендуем использовать следующие разрешения:
We recommend MP4 or MOV. Мы рекомендуем использовать MP4 или MOV.
For Mexican, I recommend Tito's. Если любишь мексиканскую кухню, рекомендую Тито.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !