Exemples d'utilisation de "red light" en anglais
Oh, I know the dutch are famous for being a cold people, but that's no excuse for eating you like some half-price hooker in amsterdam's famous red light district.
Знаю, Голландцы известны тем, что относятся холодно ко всему, но это не повод чтобы обращаться с тобой как дешёвой шлюхой из района красных фонарей в Амстердаме.
It would be the day we went to the red light district.
Это был бы день, когда мы приехали в квартал Красных фонарей.
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.
Когда мы желаем, мы хотим Другого, кого-то по ту сторону, к кому мы можем пойти, провести время с этим человеком, посмотреть, что происходит в его "квартале красных фонарей".
Due to the permitted and often encouraged use of local women and/or prostitutes for purposes of “rest and relaxation” for the soldiers, the formation of a thriving red light district closely follows the establishment of a military base or camp.
Поскольку использование местных женщин и/или проституток для «снятия стресса и организации досуга» солдат на практике не только допускается, но и нередко поощряется, после развертывания военной базы или лагеря тут же возникает «квартал красных фонарей».
Detail of Xbox 360 Kinect Sensor with red light showing.
Деталь сенсора Kinect на Xbox 360 с красным индикатором.
An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a red light flashing
Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 мигает красным.
An illuminated red light is emphasized on the front of a Kinect sensor.
Горящий красный индикатор выделен на передней поверхности сенсора Kinect.
An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a solid red light on
Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 горит красным.
If there is no red light around the power button, reattach the hard drive.
Если индикатор возле кнопки питания не горит красным, подключите жесткий диск повторно.
"Kinect Sensor couldn’t start" appears with a red light on Xbox 360 Kinect
Появляется сообщение "Не удалось запустить сенсор Kinect", и горит красным индикатор сенсора Kinect на Xbox 360
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité