Exemples d'utilisation de "redeeming" en anglais
Traductions:
tous133
погашать62
искупать8
выкупать7
выплачивать4
погашаться4
погашение2
выкупаться1
выплачиваться1
искупаться1
погашаемый1
autres traductions42
Try redeeming the code online at Redeem Code.
Попробуйте активировать код в Интернете в разделе Активировать код.
Troubleshoot redeeming a QR code on Xbox One
Устранение неполадок при активации QR-кода на консоли Xbox One
Error 801613c9 occurs when redeeming a prepaid code on Xbox 360
Ошибка 801613c9 возникает при активации кода карты предоплаты на Xbox 360.
But Obama’s decision, I believe, does have some redeeming features.
Однако я считаю, что у решения Обамы есть несколько оправданий.
I’m having trouble redeeming an Xbox Play Anywhere game code
У меня возникают трудности с активацией кода игры Xbox Play Anywhere
Try signing in with your other Microsoft account and try redeeming again.
Попробуйте выполнить вход с другой учетной записью Майкрософт и активировать код повторно.
If you're still having trouble redeeming your Facebook Game Card, let us know.
Если вы все еще не можете активировать свою игровую карту Facebook, сообщите нам об этом.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
If you’re having issues redeeming your prepaid code, check for the following first:
Если у вас возникли проблемы при активации кода предоплаты, исключите следующие причины.
"His work bridges fine arts and popular media, redeeming images of suffering with technical precision".
"Его работа объединяет изобразительные искусства и китч, показывая изображения страдания с технической четкостью".
Donors are hesitant in redeeming their pledges, apparently waiting for concrete outcomes of the process.
Доноры неохотно выполняют свои обязательства и, похоже, ожидают конкретных результатов процесса.
Will it really be such a bad thing, or might it hold some redeeming value?
Будет ли он действительно плохим для Израиля, или же в нем есть какие-то положительные черты?
If you have correctly entered the code, try redeeming the code online at Redeem Code.
Если код введен правильно, попробуйте активировать его в Интернете в разделе Использовать код.
By contrast, the proposal to impose losses on small Cypriot depositors had no redeeming justification whatsoever.
Напротив, предложение обложить налогом мелких вкладчиков на Кипре вообще не имеет какого бы то ни было оправдания.
But we may hope that it can play a role in consoling and redeeming our loneliness.
Но мы можем надеяться, что она сыграет свою роль в спасении нас от одиночества.
The status of your Microsoft account can cause issues when you’re redeeming a prepaid code.
Состояние вашей учетной записи Microsoft не позволяет активировать код предоплаты.
Make sure your friend is logged into the correct Facebook account when redeeming their Facebook Game Card.
Ваш друг должен войти в нужный аккаунт Facebook, чтобы активировать игровую карту Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité