Exemples d'utilisation de "relax" en anglais avec la traduction "расслабляться"

<>
afficher
It takes time to relax. Чтобы расслабиться нужно времени.
Christine, relax, this is cotillion. Расслабься, Кристин, это всего лишь котильон.
Whoa, whoa - just relax, all right? Стоп, успокойся - просто расслабься, хорошо?
Couple of shots first to relax? Пару рюмочек для начала, чтоб расслабиться?
Relax, I got more gigs lined up. Расслабься, я могу найти других чудиков.
Here you go, read the paper, relax. Вот держи, почитай газету, расслабься.
Can't you relax with local liquor? Вы не можете расслабиться с местным ликёром?
Relax, it's not a big deal. Расслабься, это не так уж страшно.
Possibly I need to relax a little. Возможно, мне нужно немного расслабиться.
Tabby relax, this is just a scrape. Табби, расслабься, это просто царапина.
Relax, I know you're wearing the anklet. Расслабься, я знаю, что на тебе браслет.
Relax, Lana it's just a bloody mary. Расслабься, Лана, это просто кровая мэри.
Relax, Summer, I won't make a scene. Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.
I took a hot bath to relax me. Я принял горячую ванну чтобы расслабиться.
Just relax, Colonel Korman you 'fine, just fine. Просто расслабьтесь, полковник Корман все хорошо, все очень хорошо.
Relax, there's gonna be plenty of recitals. Расслабься, будет еще куча концертов.
So sit back, relax and enjoy the view. Так сядь, расслабься и наслаждайся видом.
Relax, Rich, it's not a big deal. Расслабься, Рич, это ерунда.
I didn't have the erection, so relax. Эрекции у меня не было, так что вы можете расслабиться.
Lindsay was nervous and took a shower to relax. Линдси разнервничалась и решила принять душ, чтобы расслабиться.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger